सुनकर बोले दीपक बापू
‘कमबख्त यह कौनसी शर्त लगा दी
कि उर्दू में भी शब्द हों जरूरी
हमारे समझ में नहीं आयी बात
वैसे ही हम भाषा के झगड़े में
फंसा देते हैं अपनी टांग ऐसी कि
निकालना मुश्किल हो जाता
चाहे कितना भी जज्बात हो अंदर
नुक्ता लगाना भूल जाता
या कंप्यूटर घात कर जाता
फिर हम हैं तो आजाद ख्याल के
तय कर लिया है कि नुक्ता लगे या न लगे
लिखते जायेंगे
हिंदी वालों को क्या मतलब वह तो पढ़ते जायेंगे
उर्दू वाले चिल्लाते रहें
हम जो शब्द बोले उसे
हिंदी की संपत्ति बतायेंगे
पर देख लो भईया
कहीं नुक्ते के चक्कर में कहीं यह
फंस न जाये
इसके मंगेतर के पास कोई
उर्दू वाला न पहूंच जाये
हो सकता है गड़बड़
हिंदी वाले सहजता से नहीं लिखें
इसलिये जिन्हें फारसी लिपि नहीं आती
वह उर्दू वाले ही करते हैं
नुक्ताचीनी और बड़बड़
प्रेम से आजकल कोई प्यार की भाषा नहीं समझता
इश्क पर लिखते हैं
पब्लिक में हिट दिखते हैं
इसलिये मुश्क कसते हैं शायर
फारसी का देवनागरी लिपि से जोड़ते हैं वायर
इसलिये हमें माफ करो
कोई और ढूंढ लो
नहीं बनेगी हम से तुम्हारी बात
.........................................................................

यह आलेख 'दीपक भारतदीप की हिंदी पत्रिका’पर मूल रूप से लिखा गया है। इसके अन्य कहीं भी प्रकाशन की अनुमति नहीं है।
अन्य ब्लाग
1.दीपक भारतदीप की शब्द पत्रिका
2.दीपक भारतदीप का चिंतन
3.दीपक भारतदीप की शब्दयोग-पत्रिका
लेखक संपादक-दीपक भारतदीप

As an Indian user of high technology products to interface with my top quality and latest Ubuntu Linux PC Desktop or Laptop Computer from high technology companies - I have started REJECTING those peripherals and those companies which have not bothered to release free and open source Linux drivers for their devices. As with the best printers and high performance graphic cards, it is always best to do some research on whether a foreign company well known for manufacturing and distributing semiconductor and electronics gadgets that should work on USB port. Do check if they SUPPORT Ubuntu Linux or NOT before spending even one khota rupee on it.

Many white goods companies are going ballistic in advertising that they sell a ( High Quality ? ) product to Indian users and in Indian markets EVERY three SECONDS. But do these companies sell products that play well with your Ubuntu Laptop ?

Make sure before you buy. Let them WAIT for THREE HOURS before they sell a product to Indian consumers.

Olympus is one of those companies making small and tiny Digital Voice Recorders - (good for sting operations on Indian politicians who excel in buying Votes for Notes for Civil Nuclear Treaty and solving the power and energy crisis of Indians - hamara nara, ghar ghar mein bijli pahuchana .... )

Unfortunately Olympus has not bothered to release free and open source software drivers for their Digital Voice Recorders. As far as I am concerned Olympus Digital Voice Recorder is USELESS till it makes available free and easily downloadable software drivers to work with my UBUNTU Laptop running on BSNL Broadband Internet.

No point buying rubbish electronic junk and e-waste which DOES NOT work with Ubuntu Linux computers in India. And this will be public service of voluntary nature as Indian Ministry of Communication and Information Technology has hardly any guidelines for disposing electronic and computer junk and how to penalise those foreign companies which sell outdated technologies in India - Litter packaged up as Glitter . So before investing any rupees in more electronic junk and devices, ALWAYS check if it WORKS well with Ubuntu Linux.

Do you need to run the latest, original and best softwares in the world on your computer ?

Is somebody telling you that white horses which keep stopping half way are the best WAY to go ?
LokVidya IT Karyashala Evam Manthan - 2 -

If you do not already have Ubuntu operating system and BSNL Broadband Internet Connection running on your computer in Kanpur, Allahabad, Agra, Meerut, Patna, Ranchi, Varanasi then you may have some difficulty in GETTING STARTED with Ubuntu Software or even in downloading a good copy of Ubuntu free softwares from the Ubuntu website. No need to WORRY or have any DOUBTS. Always work with the best and latest Open source and free softwares in Uttar Pradesh,

Are you a small business - school student - computer assembler - computer dealer or computer / hardware repairer - IT geek - or a government bureaucrat looking to computerize your office or department ? But are afraid to ask questions about Ubuntu which reveal your ignorance about latest softwares and modern technologies ?
Get the latest original software in the world for India and Indians - Software that JUST WORKS. IS Free And is latest and MODERN
Have you seen the advertisement in which the white horse keeps stopping and forgets where he has to run till you give it offer it some money, dances and capers ?
If you have - then now you can get a copy of a thoroughbreed WHITE HORSE who does NOT FORGET in which direction he has to run.
Yes, drop in to Varanasi for a FREE copy of the best, latest and original software on earth for your laptop / notebook PC or HCL DELL or ZENITH or WIPRO computer.

See FREE Ubuntu Linux and Broadband Internet working with your own eyes - in UTTAR PRADESH and Bihar.
If you have an assembled computer from a local computer supplier - that is all the better.
It has everything you will need for the next THREE YEARS.
This horse never stops and just keeps running like good horses and the BEST SOFTWARE in the world is SUPPOSED to run. No need to dance in front of it.
From start to FINISH.
Come and get your FREE copy of UBUNTI CD - Hardy Heron 8.04.1 in India. Forget the IIT professors who are busy opposing reservations in teaching faculty in public funded Indian universities.
From where : Vidya Ashram 10/82 A - Ashok Marg, Sarnath
Varanasi - 221007
Come and meet us for your free copy of ORIGINAL WHITE HORSE software that does not need fresh and unending loads of CASH on 19 August 2008.
We will also teach you how to install BSNL Broadband Internet on your adhunik Ubuntu computer or Laptop - it does not matter which company you bought your computer from.
Mogambo Khush Hua !!

Learn Ubuntu, Use Ubuntu, Teach Ubuntu !!! Ride a pure breed WHITE HORSE and latest softwares.

चिरागे ज़िंदगी होगी फरोज़ां, हम नहीं होंगे

चमन में आयेगी फस्ले बहारां, हम नहीं होंगे

जीयेंगे जो ,वो देखेंगे बहारें झुल्फे जानांकी,

संवारे जायेंगे गेसुए दौरां, हम नहीं होंगे.

जवानो अब तुम्हारे हाथमें तकदीरे आलम है,

तुमहीं होंगे फरोगे  बज़मे ईमकां, हम नहीं होंगे

हमारे  डूबने के बाद  उभरेंगे  नये तारे,

जबीने दहर पर झुकेगी अफशां , हम नहीं होंगे

न था अपनी ही किस्मतमें तलूअए महर का जल्वा,

सहर हो जाएगी शामे गरीबां, हम नहीं होंगे

ہم نہیں ہوں گے۔۔۔۔عبدالمجید سالک

मेरे ख्वाब में आके किसने जगाया।

मुझे आज मेरा वतन याद आया।

जो भुले थे वो आज फिर याद आया।

   मुझे आज म्रेरा वतन याद आया।

वो गांवों के खेतों के पीपल के नीचे।

वो नदीया किनारे के मंदिर के पीछे।

वो खोया हुआ अपनापन याद आया।

   मुझे आज मेरा वतन याद आया।

वो सखियों –सहेली कि बातें थीं न्यारी।

वो बहना की छोटी-सी गुडिया जो प्यारी।

वो बचपन की यादों ने फिर से सताया।

   मुझे आज मेरा वतन याद आया।

वो भेडों की,ऊंटों की लंबी कतारें।

वो चरवाहों की पीछे आती पुकारें।

कोई बंसरी की जो धून छेड आया।

   मुझे आज मेरा वतन याद आया।

वो बाबुल का दहेलीज पे आके रूकना।

वो खिड़की के पीछे से भैया का तकना।

जुदाई की घडीयों ने फिर से रुलाया।

   मुझे आज मेरा वतन याद आया।

मेरे देश से आती ठंडी हवाओ,

मुझे राग ऐसा तो कोई सुनाओ।

जो बचपन में था अपनी मां ने सुनाया।

   मुझे आज मेरा वतन याद आया।

21मे2008

MoinMoin Version

1.6

OS and Version

Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn

Python Version

2.5

Server Setup

Standalone Desktop

Devanagari

Lohit Hindi Fonts

Browser

Mozilla Firefox 2.0.0.11

India / Indian / Translation / Open source software / Hindi / Python / Wiki / MoinMoin / foss / ubuntu

प्रयोग के बुनियादी व तकनीकी आधार :

some words - कुछ शब्द —

परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,

MoinMoin Version

1.6

OS and Version

Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn

Python Version

2.5

Server Setup

Standalone Desktop

Devanagari

Lohit Hindi Fonts

Browser

Mozilla Firefox 2.0.0.11

India / Indian / Translation / Open source software / Hindi / Python / Wiki / MoinMoin / foss

some words - कुछ शब्द —

परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,

MoinMoin Version

1.6

OS and Version

Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn

Python Version

2.5

Server Setup

Standalone Desktop

Devanagari

Lohit Hindi Fonts

Browser

Mozilla Firefox 2.0.0.11

India / Indian / Translation / Open source software / Hindi  / Python / Wiki / MoinMoin / foss

some words - कुछ शब्द —

परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,

India / Indian / Translation / Open source software / Hindi / Python / Wiki / MoinMoin / foss

some words - कुछ शब्द —

परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,

MoinMoin Version

1.6

OS and Version

Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn

Python Version

2.5

Server Setup

Standalone Desktop

Devanagari

Lohit Hindi Fonts

Browser

Mozilla Firefox 2.0.0.11

India / Indian / Translation / Open source software / Hindi / Python / Wiki / MoinMoin / foss

खाद्य नीित

Khadya Niti

Email: ifp.wiki@gmail.com

खाद्य नीित - मोइन मोइन पाइथन विकी -हिन्दी अनुवाद

िकसान , ग्राहकों अथवा ग्रामीण समाज की समझ की भाषा में खाद्य नीित व क्रिषी नीति से सम्बन्घित शब्द , प्रयोग व परिवेश के अनुवाद का मुख्य प्रष्ठ

Homepage for coordinating Hindi translations for Food and Agriculture policy terms in language comprehensible to small farmers, consumers and Indian rural stakeholders. We assume that much of the discussions taking place in English, press, Internet media, government documents, are bypassing and neglecting major Indian stakeholders because of policy failures, software control, software ownership, language and Internet access issues : ...

प्रयोग के बुनियादी व तकनीकी आधार :

Test Configuration Details :

विचार - Ideas :

सहयोग समूह - Team Contacts :

List of Terms needing appropriate translation and context :

food, policy, agriculture, ministry, department, commission, study, research, farmer, farm, farming, rural, urban, rich, poor, poverty, education, knowledge, ideas, trust, aquisition, surplus, economy, fiscal, budget, deficit, global, asian, globalization, affluence, consumption, savings, money, property, safety, insurance, crops, crop, risk, rainfall, drought, animals, dung, resources, water, topsoil, pests, wind, sun, solar, warming, coastal, trees, plants, seasons, disease, diseases, genetic, experiment, laboratory, extension, forest, denudation, crop rotation, migratory, clouds, famine, geography, geographical, mindset, colonial, magazine, educated, elections, ignorance, seeds, fertilizer, well, lakes, canals, ponds, rivers, weeds, shrubs, insects, product, market, commodity, planning, plan, media, internet, newspaper, electricity, power, generation, transmission, loss, losses, distribution, awakening, formulation, mixture, side effects, waste, wasteful, country, nation, national, development, aspirations, children, marriage, debt, pesticides, acid rain, agricultural waste, global warming, biofuels, ownership, legal, judicial, courts, history, historical, ethnic, caste, tribes, culture, progress, subsidy, subsidies, diet, nutrition, malnutrition, food security, food imports, price, exporter, importer, commerce, home, village, town, regional, elite, policymaker, journalist, rural journalist, media, TV, radio, advertising, monopoly, consolidation, foodchain, meat, poultry, dairy, fish, vegetables, protein, carbohydrates, drinks, illhealth, allergies, livelihoods, population, gender, collective, community, youth, retail, retailers, mega, rights, views, opinions, major, minor, hierarchies, majority, minority, excercise, winter, summer, monsoon, agriprocessing, agribusiness, value addition, jobs, job creation, byproducts, labour, labourers, side-effects, alcohol, molasses, yeast, germs, bacteria, science, agriscience, myths, powerful, help, helplessness, speech, advocacy, organization, measurements, statistics, voice, data, propaganda, schools, colleges, universities, training, risky, balanced, sustainable, runoff, slope, chain, heat, firewood, smoke, impact, taxes, incentives, waivure, penalty, marketing, campaign, representative, translated, spoken, understood, ambiguity, clarity, company, trader, parched, shade, leguminous, fungus, imported, indigenous, variety, varieties,

Other Indian languages :

some words - कुछ शब्द —

परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,

इस सुविधा की घोषणा हिंदी टूलबार पिटारा के चिट्ठे पर अलग से विस्तार से की जायेगी।