<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>पंजाब &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://wordpress.com/tag/पंजाब/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "पंजाब"</description>
	<pubDate>Sun, 12 Oct 2008 17:00:30 +0000</pubDate>

	<generator>http://wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[निजीकरण के खिलाफ सफल पंजाब बंद]]></title>
<link>http://cpimlnd.wordpress.com/?p=42</link>
<pubDate>Sat, 01 Mar 2008 11:01:18 +0000</pubDate>
<dc:creator>cpimlnd</dc:creator>
<guid>http://cpimlnd.hi.wordpress.com/2008/03/01/%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%9c%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a4%a3-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%96%e0%a4%bf%e0%a4%b2%e0%a4%be%e0%a4%ab-%e0%a4%b8%e0%a4%ab%e0%a4%b2-%e0%a4%aa%e0%a4%82%e0%a4%9c%e0%a4%be/</guid>
<description><![CDATA[अकाली दल–भाजपा की पंजाब राज्य सरकार क]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">अकाली</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दल</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">भाजपा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राज्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सरकार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नीतियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खिलाफ</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संघर्ष</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">काफी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व्यापक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> 17 <span class="transl_class" title="Click to correct">किसान</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">और</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संगठनों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">विरोधी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तालमेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कमेटी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गठन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जिसके</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेतृत्व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राज्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सरकार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नीतियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खिलाफ</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संघर्ष</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तेज</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इण्डियन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">फैडरेशन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आफ़</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ट्रेड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यूनियन्स</span> (<span class="transl_class" title="Click to correct">इफ्टू</span>), <span class="transl_class" title="Click to correct">पेंडू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यूनियन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ए</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">आई</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">के</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">एम</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">एस</span>. (<span class="transl_class" title="Click to correct">के</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">के</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">यू</span>.) <span class="transl_class" title="Click to correct">इस</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तालमेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कमेटी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सदस्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हैं।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">विरोधी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तालमेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कमेटी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राज्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बिजली</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बोर्ड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">विभाजन</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">सरकारी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्कूलों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अस्पतालों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">और</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सड़कों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पानी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खिलाफ</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संघर्ष</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">शुरू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आन्दोलनकारी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संगठनों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खुदरा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व्यापार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खिलाफ</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आवाज</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बुलंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">तालमेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कमेटी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आवाह्न</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राज्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अनेकों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्थानीय</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कार्यक्रम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लिये</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गये।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इनके</span> <span class="transl_class" title="Click to correct"><span class="transl_class" title="Click to correct">बाद</span></span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तालमेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कमेटी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> 19 <span class="transl_class" title="Click to correct">फरवरी</span>, 2008 <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आवाह्न</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इस</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रांत</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व्यापक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">असर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जनता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नीतियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">विरोा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दिखाता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तालमेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कमेटी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रवक्ता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">हरदेव</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संधु</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अनुसार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सफल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span></span><!--more--></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;">19 <span class="transl_class" title="Click to correct">फरवरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रांत</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ग्रामीण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">क्षेत्रो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कस्बों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जोरदार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">समर्थन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मिला।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बड़े</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">शहरों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अच्छा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">समर्थन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मिला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">क्षेत्रो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इसका</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">असर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">साथ</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">साथ</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रांत</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बिजलीकर्मियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किये।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">क्रम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ठप्प</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जी</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">टी</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">रोड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जगह</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">जगह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रही</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वाहनों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लंबी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कतारें</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">घंटों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खड़ी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहीं।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अन्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मार्ग</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कई</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्थानों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लगभग</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">चार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">घंटे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अवरुद्ध</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अमृतसर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">गुरदासपुर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">होशियारपुर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">लु</span>‌<span class="transl_class" title="Click to correct">धियाना</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">फिरोजपुर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">संगरूर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">भटिंडा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आदि</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जिलों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">देश</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अन्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भागों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वाली</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गाडि़यां</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्थानीय</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गाडि़यां</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहीं।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">जलंधर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व्यापक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">असर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">करतारपुर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">नकोदर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">महीपपुर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">शाहकोट</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">नूरमहल</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">जडियाला</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">मंजकी</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">रूरकांकलां</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">बिलगां</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">जमशेर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आदि</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्थानों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बाजार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">विरोध</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किये</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गये।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मानवला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">और</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">फिल्लौर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ट्रैक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">चार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">घंटे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">फिल्लौर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बड़ी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रैली</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निकाली</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गयी।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जलंधर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">औद्योगिक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूरों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भाग</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लिया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इसका</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">असर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बस्ती</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दानिशमंदा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">इण्डस्ट्रियल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">एरिया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पठानकोट</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बाईपास</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">काफी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">था।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">करतारपुर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पेंडू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यूनियन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पहलकदमी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बाजार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खिलाफ</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जबर्दस्त</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोष</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पुलिस</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जी</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">टी</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">रोड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खुलवाने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लिए</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शनकारियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बर्बर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लाठीचार्ज</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यूनियन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेताओं</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">कश्मीर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">जसविंदर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गिरफ्तार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लाठीचार्ज</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पांच</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यूनियन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कार्यकर्ता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">घायल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हुये।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शनकारियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">थाने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">घेराव</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">और</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अंतत</span>: <span class="transl_class" title="Click to correct">पुलिस</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गिरफ्तार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेताओं</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">छोड़ना</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पड़ा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इसके</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बावजूद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जारी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">शहर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">नकोदर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जबर्दस्त</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">असर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेडि़यां</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खोखे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शनकारियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोष</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मार्च</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निकाला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सड़क</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शनकारियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संबो</span>‌<span class="transl_class" title="Click to correct">धित</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">करने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वालों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">तरसेम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पीटर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दर्शन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नाहर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रमुख</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">थे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">शाहकोट</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बाजार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नूरमहल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बाजार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोष</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मार्च</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संबो</span>‌<span class="transl_class" title="Click to correct">धित</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">करने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वालों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पी</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">एम</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">यू</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">अयक्ष</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">हंसराज</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">शामिल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">थे।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">कपूरथला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ढिलवां</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ठप्प</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दिल्ली</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">से</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लाहौर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वाली</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सद्भावना</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बस</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रास्ता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बदल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ले</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाना</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पड़ा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेतृत्व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">करने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वालों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पी</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">एम</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">यू</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">बलविंदर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">के</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">यू</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरसेम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नौजवान</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भारत</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सभा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">कुलविंदर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रमुख</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">थे।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">होशियारपुर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जिले</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेलें</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोकी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गयीं</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कई</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्थानों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सड़कें</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गयीं।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">होशियारपुर</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">जलंधर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मार्ग</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">होशियारपुर</span> –<span class="transl_class" title="Click to correct">फगवाड़ा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">क्रासिंग</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अवरुद्ध</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मुकेरिया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शनकारियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सड़क</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बादल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पुतला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">फूंका।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गुरदासपुर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गुरदासपुर</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">पठानकोट</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मार्ग</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">गुरमीत</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेतृत्व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इफ्टू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कार्यकर्ताओं</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">द्वारा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">घंटे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अवरुद्ध</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बटाला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इफ्टू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अगुवाई</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हजारों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूरों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोष</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सफल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कराया।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">अमृतसर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हजारों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किसानों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भिक्कीबिंद</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">टांगड़ा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">खलचियां</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">अजनाला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रैया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कस्बों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बहुत</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अच्छा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">असर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरनतारन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अवरुद्ध</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वहां</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दुकानें</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहीं।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">भटिंडा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">संगरूर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">पटियाला</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">फिरोजपुर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">फरीदकोट</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मोगा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जिलों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व्यापक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">असर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">चार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">घंटे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">एक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दर्जन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">से</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अ</span>‌<span class="transl_class" title="Click to correct">धिक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्थानों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इनमें</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रामपुर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">फुल</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">भाई</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बख्तावर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">ननगढ़</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">बुर्जगिल</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">मानसा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">भिक्की</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">सरदुलगढ़</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">बुढ़लाड़ा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">बरनाला</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">फरीदकोट</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सड़का</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">भाईरूपा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आदि</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्थान</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">शामिल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">थे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बरनाला</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">मोगा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">बरनाला</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">संगरूर</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">बरनाला</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">लु</span>‌<span class="transl_class" title="Click to correct">धियाना</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बरनाला</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">जेतो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मार्ग</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अवरुद्ध</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">फरीदकोट</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">कोटकपूरा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अवरुद्ध</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संगरूर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">से</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भवानीगढ़</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">दिरवा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">वेनरा</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">सुनाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ओर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वाले</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रास्ते</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्टूडेंट्स</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यूनियन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">अच्छी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भागीदारी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मलेरकोटला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लु</span>‌<span class="transl_class" title="Click to correct">धियाना</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">नाभा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोड</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">करने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेतृत्व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पी</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">एस</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">यू</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आवाह्न</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सुनाम</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बरनाला</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आई</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">टी</span>.<span class="transl_class" title="Click to correct">आई</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">छात्रो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हड़ताल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राजकीय</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रणवीर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कॉलेज</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">संगरूर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">छात्रो</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">विरोध</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">प्रदर्शन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;"><span class="transl_class" title="Click to correct">नवांशहर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व्यापारियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">समर्थन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">किया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बाजार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">चण्डीगढ़</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">चौक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोका</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गया</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">विरोध</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">सभा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">संबो</span>‌<span class="transl_class" title="Click to correct">धित</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">करने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">वालों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इफ्टू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कुलविंदर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span>, <span class="transl_class" title="Click to correct">पेंडू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यूनियन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">का</span>. <span class="transl_class" title="Click to correct">कंवलजीत</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ईंट</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">भट्टा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मजदूरों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नेता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">प्रकाश</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सिंह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">शामिल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">थे।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नवांशहर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंगा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">यातायात</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पूरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तरह</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ठप्प</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राहों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बाजार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहे।</span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;">19 <span class="transl_class" title="Click to correct">फरवरी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पंजाब</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बंद</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">व्यापक</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सफलता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">ने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राज्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सरकार</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">द्वारा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">नीतियों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">लागू</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">करने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">खिलाफ</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जनता</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आन्दोलन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गति</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">दी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है।</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">राज्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">उत्तरोत्तर</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सरकारें</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">एजेण्डा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">आगे</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बढ़ाती</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रही</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">हैं।</span> 17 <span class="transl_class" title="Click to correct">संगठनों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">द्वारा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">की</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गई</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">पहलकदमी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">स्वागतयोग्य</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तथा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">इनके</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">द्वारा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">गठित</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">विरोधी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">तालमेल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कमेटी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">मिल</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रहा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">जन</span>–<span class="transl_class" title="Click to correct">समर्थन</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निजीकरण</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">के</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">कदमों</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">को</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">रोकने</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">में</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">बड़ी</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">भूमिका</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">निभा</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">सकती</span> <span class="transl_class" title="Click to correct">है।</span></span></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hindi Python MoinMoin Wiki test configuration details - On Ubuntu Linux Desktop]]></title>
<link>http://hindiwiki.wordpress.com/?p=7</link>
<pubDate>Sun, 03 Feb 2008 13:03:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>khadyanitimoin</dc:creator>
<guid>http://hindiwiki.hi.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details-on-ubuntu-linux-desktop/</guid>
<description><![CDATA[


 MoinMoin Version


 1.6




 OS and Version


 Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn




 Python Version


 2.]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<table>
<tr>
<td>
<p class="line862"> <b>MoinMoin Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>OS and Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Python Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Server Setup</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Devanagari</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Browser</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Mozilla Firefox 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line874">India / Indian / Translation / Open source software / Hindi  / Python / Wiki / MoinMoin / foss / ubuntu</p>
<h4>प्रयोग के बुनियादी व तकनीकी आधार :</h4>
<p><span class="anchor"></span></p>
<table>
<tr>
<td>
<p class="line891"><b> मोइन मोइन</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>OS and Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> उबुँटू लाइनक्स 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>पाइथन Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Server Setup</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>देवनागरी</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>ब्राउज़र</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> मोज़िला फायरफौक्स 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</table>
<p class="line874">some words - कुछ शब्द — <span class="anchor"></span><span class="anchor"></span></p>
<p>परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hindi Python MoinMoin Wiki test configuration details]]></title>
<link>http://nopiracy.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details/</link>
<pubDate>Sun, 03 Feb 2008 12:44:08 +0000</pubDate>
<dc:creator>oskanpur</dc:creator>
<guid>http://nopiracy.hi.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details/</guid>
<description><![CDATA[



MoinMoin Version


1.6




OS and Version


Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn




Python Version


2.5



]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>MoinMoin Version</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>OS and Version</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Python Version</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Server Setup</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Devanagari</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Browser</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Mozilla Firefox 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="line874">India / Indian / Translation / Open source software / Hindi  / Python / Wiki / MoinMoin / foss</p>
<p class="line874">some words - कुछ शब्द —</p>
<p>परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hindi Python MoinMoin Wiki test configuration details]]></title>
<link>http://oslucknow.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details/</link>
<pubDate>Sun, 03 Feb 2008 12:42:14 +0000</pubDate>
<dc:creator>oskanpur</dc:creator>
<guid>http://oslucknow.hi.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details/</guid>
<description><![CDATA[


 MoinMoin Version


 1.6




 OS and Version


 Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn




 Python Version


 2.]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<table>
<tr>
<td>
<p class="line862"> <b>MoinMoin Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>OS and Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Python Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Server Setup</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Devanagari</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Browser</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Mozilla Firefox 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line874">India / Indian / Translation / Open source software / Hindi  / Python / Wiki / MoinMoin / foss</p>
<p class="line874">some words - कुछ शब्द — <span class="anchor"></span><span class="anchor"></span></p>
<p>परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hindi Python MoinMoin Wiki test configuration details]]></title>
<link>http://oskanpur.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details/</link>
<pubDate>Sun, 03 Feb 2008 12:40:44 +0000</pubDate>
<dc:creator>oskanpur</dc:creator>
<guid>http://oskanpur.hi.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details/</guid>
<description><![CDATA[मोइन मोइन विकी इन्जन : Wiki in Python language




MoinMoin Versio]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><a title="मोइन मोइन विकी इन्जन" href="http://www.moinmo.in/MoinMoinWiki" target="_blank">मोइन मोइन विकी इन्जन</a> : <a title="पाइथन कम्प्यूटर प्रोग्रैमिंग ाषा व सौफ़्टवेयर" href="http://www.python.org/">Wiki in Python</a> language</p>
<table border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>MoinMoin Version</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>OS and Version</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Python Version</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Server Setup</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Devanagari</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="line862"><strong>Browser</strong></p>
</td>
<td>
<p class="line862">Mozilla Firefox 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="line874">India / Indian / Translation / Open source software / Hindi  / Python / Wiki / MoinMoin / foss</p>
<p class="line874">some words - कुछ शब्द —</p>
<p>परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Hindi Python MoinMoin Wiki test configuration details]]></title>
<link>http://khadyanitimoin.wordpress.com/?p=9</link>
<pubDate>Sun, 03 Feb 2008 12:28:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>khadyanitimoin</dc:creator>
<guid>http://khadyanitimoin.hi.wordpress.com/2008/02/03/hindi-python-moinmoin-wiki-test-configuration-details/</guid>
<description><![CDATA[


 MoinMoin Version


 1.6




 OS and Version


 Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn




 Python Version


 2.]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<table>
<tr>
<td>
<p class="line862"> <b>MoinMoin Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>OS and Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Python Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Server Setup</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Devanagari</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Browser</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Mozilla Firefox 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</table>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line874">India / Indian / Translation / Open source software / Hindi  / Python / Wiki / MoinMoin / foss</p>
<h2>खाद्य नीित</h2>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line867">&#160;</p>
<h4>Khadya Niti</h4>
<p><span class="anchor"></span><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862">Email: <a href="mailto:ifp.wiki@gmail.com" class="mailto">ifp.wiki@gmail.com</a> <span class="anchor"></span></p>
<hr />
<p class="line874"> <span class="anchor"></span>खाद्य नीित - मोइन मोइन पाइथन विकी -हिन्दी अनुवाद  <span class="anchor"></span><span class="anchor"></span></p>
<p class="line874">िकसान , ग्राहकों अथवा ग्रामीण समाज की समझ की भाषा में खाद्य नीित व क्रिषी नीति से सम्बन्घित शब्द , प्रयोग व परिवेश के अनुवाद का मुख्य प्रष्ठ <span class="anchor"></span></p>
<hr />
<p class="line874"> <span class="anchor"></span>Homepage for coordinating Hindi translations for Food and Agriculture policy terms in language comprehensible to small farmers, consumers and Indian rural stakeholders. We assume that much of the discussions taking place in English, press, Internet media, government documents, are bypassing and neglecting major Indian stakeholders because of policy failures, software control, software ownership, language and Internet access issues : <span class="anchor"></span>... <span class="anchor"></span></p>
<h4>प्रयोग के बुनियादी व तकनीकी आधार :</h4>
<p><span class="anchor"></span></p>
<div>
<table>
<tr>
<td>
<p class="line891"><b> मोइन मोइन</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>OS and Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> उबुँटू लाइनक्स 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>पाइथन Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Server Setup</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>देवनागरी</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>ब्राउज़र</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> मोज़िला फायरफौक्स 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line867">&#160;</p>
<h5>Test Configuration Details :</h5>
<p><span class="anchor"></span></p>
<div>
<table>
<tr>
<td>
<p class="line862"> <b>MoinMoin Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 1.6</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>OS and Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Ubuntu 7.10 Fiesty Fawn</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Python Version</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> 2.5</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Server Setup</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Standalone Desktop</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Devanagari</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Lohit Hindi Fonts</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td><span class="anchor"></span></p>
<p class="line862"> <b>Browser</b></p>
</td>
<td>
<p class="line862"> Mozilla Firefox 2.0.0.11</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line867">&#160;</p>
<h4>विचार - Ideas :</h4>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line867">&#160;</p>
<h4>सहयोग समूह - Team Contacts :</h4>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line867">&#160;</p>
<h4>List of Terms needing appropriate translation and context :</h4>
<p><span class="anchor"></span></p>
<p class="line874">food, policy, agriculture, ministry, department, commission, study, research, farmer, farm, farming, rural, urban, rich, poor, poverty, education, knowledge, ideas, trust, aquisition, surplus, economy, fiscal, budget, deficit, global, asian, globalization, affluence, consumption, savings, money, property, safety, insurance, crops, crop, risk, rainfall, drought, animals, dung, resources, water, topsoil, pests, wind, sun, solar, warming, coastal, trees, plants, seasons, disease, diseases, genetic, experiment, laboratory, extension, forest, denudation, crop rotation, migratory, clouds, famine, geography, geographical, mindset, colonial, magazine, educated, elections, ignorance, seeds, fertilizer, well, lakes, canals, ponds, rivers, weeds, shrubs, insects, product, market, commodity, planning, plan, media, internet, newspaper, electricity, power, generation, transmission, loss, losses, distribution, awakening, formulation, mixture, side effects, waste, wasteful, country, nation, national, development, aspirations, children, marriage, debt, pesticides, acid rain, agricultural waste, global warming, biofuels, ownership, legal, judicial, courts, history, historical, ethnic, caste, tribes, culture, progress, subsidy, subsidies, diet, nutrition, malnutrition, food security, food imports, price, exporter, importer, commerce, home, village, town, regional, elite, policymaker, journalist, rural journalist, media, TV, radio, advertising, monopoly, consolidation, foodchain, meat, poultry, dairy, fish, vegetables, protein, carbohydrates, drinks, illhealth, allergies, livelihoods, population, gender, collective, community, youth, retail, retailers, mega, rights, views, opinions, major, minor, hierarchies, majority, minority, excercise, winter, summer, monsoon, agriprocessing, agribusiness, value addition, jobs, job creation, byproducts, labour, labourers, side-effects, alcohol, molasses, yeast, germs, bacteria, science, agriscience, myths, powerful, help, helplessness, speech, advocacy, organization, measurements, statistics, voice, data, propaganda, schools, colleges, universities, training, risky, balanced, sustainable, runoff, slope, chain, heat, firewood, smoke, impact, taxes, incentives, waivure, penalty, marketing, campaign, representative, translated, spoken, understood, ambiguity, clarity, company, trader, parched, shade, leguminous, fungus, imported, indigenous, variety, varieties, <span class="anchor"></span></p>
<h4>Other Indian languages :</h4>
<p class="line874">&#160;</p>
<p class="line874">some words - कुछ शब्द — <span class="anchor"></span><span class="anchor"></span></p>
<p>परिवर्तन, मुद्ददा, मुद्ददे, पाइरेसी, स्व, स्वशिक्षा, हिन्द, हिन्दुस्तान, भारत, विद्या, विद्यालय, विद्यार्थी, पाठ, पाठशाला, एशिया, विश्व, विश्वविद्यालय, पाइथन, समूह, भाषा, हिन्दी भाषी, शिक्षा, अनुवाद, समाज, समूह, पूँजीवाद, समाजवाद, भाजपा, काँग्रेस, उप्र, उर्दू, पंजाब, पंजाबी, हरियाणा, हरित, हरियाली, कुछ, शब्द,</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Foss in India]]></title>
<link>http://itresellers.wordpress.com/2008/01/11/foss-in-india/</link>
<pubDate>Fri, 11 Jan 2008 09:29:51 +0000</pubDate>
<dc:creator>oskanpur</dc:creator>
<guid>http://itresellers.hi.wordpress.com/2008/01/11/foss-in-india/</guid>
<description><![CDATA[Foss in India - Education, Knowledge, Teaching in Indian universities and Technical Elite - http://f]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>Foss in India - Education, Knowledge, Teaching in Indian universities and Technical Elite - <a href="http://foss.in" title="Foss in Indian Education - Politics, Governance, Administration, Prashasan, Prabandhan, Management, Business" target="_blank">http://foss.in</a></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[पंजाब : निजीकरण के खिलाफ संयुक्त आन्दोलन]]></title>
<link>http://cpimlnd.wordpress.com/2007/12/10/%e0%a4%aa%e0%a4%82%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%ac-%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%9c%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a4%a3-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%96%e0%a4%bf%e0%a4%b2%e0%a4%be%e0%a4%ab-%e0%a4%b8%e0%a4%82/</link>
<pubDate>Mon, 10 Dec 2007 13:58:44 +0000</pubDate>
<dc:creator>cpimlnd</dc:creator>
<guid>http://cpimlnd.hi.wordpress.com/2007/12/10/%e0%a4%aa%e0%a4%82%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%ac-%e0%a4%a8%e0%a4%bf%e0%a4%9c%e0%a5%80%e0%a4%95%e0%a4%b0%e0%a4%a3-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%96%e0%a4%bf%e0%a4%b2%e0%a4%be%e0%a4%ab-%e0%a4%b8%e0%a4%82/</guid>
<description><![CDATA[पंजाब राज्य विद्युत बोर्ड के विभाजन, स]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;">पंजाब राज्य विद्युत बोर्ड के विभाजन, स्वास्थ्य केन्द्रों व गांवों में पीने के पानी की आपूर्ति को जिला परिषद को सौंपने तथा स्कूलों को भारती एयरटेल को देने के विरुद्ध पंजाब में व्यापक जनाक्रोश है। निजीकरण के इन कदमों के खिलाफ पंजाब में संघर्ष की शुरुआत हो चुकी है। 17 जन संगठनों के मोर्चे, जिसमें इफ्टू, पेंडू मजदूर यूनियन तथा कीर्ति किसान यूनियन (ए.आई.के.एम.एस.) शामिल हैं, ने संघर्ष का ऐलान किया है। फिलहाल यह संघर्ष पंजाब राज्य विद्युत बोर्ड के विभाजन तथा स्कूलों के निजीकरण के खिलाफ केन्द्रित है।</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;">जन संगठनों के आवाह्न पर 6 दिसम्बर, 2007 को चंडीगढ़ में <span title="Click to correct" class="transl_class">एक</span> विशाल प्रदर्शन किया गया जिसमें 20 हजार से अ</span><span>‌</span><span style="font-family:Mangal;"><span title="Click to correct" class="transl_class">धिक</span> लोगों ने भाग लिया। प्रदर्शनकारियों को <span title="Click to correct" class="transl_class">सम्बो</span></span><span>‌</span><span style="font-family:Mangal;"><span title="Click to correct" class="transl_class">धित</span> करते हुए जन संगठनों के नेताओं ने इन मुद्दों पर निर्णायक संघर्ष की घोषणा की। इसके अगले <span title="Click to correct" class="transl_class">कदम</span> के रूप में 24 दिसम्बर को जिला आयुक्तों को चेतावनी–पत्रा दिया जाना है। जनवरी 2008 में जनता को गोलबंद करने के लिए गांव–गांव जत्था मार्च निकाले जाएंगे। 31 जनवरी को जिला आयुक्तों का घेराव किया जाएगा।</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:Mangal;">इस संघर्ष के भावी कार्यक्रम में 21 फरवरी, 2008 को पंजाब <span title="Click to correct" class="transl_class">बंद</span> के आवाह्न का निर्णय लिया गया है। संघर्ष के कार्यक्रम ने जनता के बीच उत्साह का संचार किया है।</span></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[भगत सिंह की जन्मशती पर खटकड़कला इंकलाब के नारो से गूंज उठा]]></title>
<link>http://cpimlnd.wordpress.com/2007/10/09/%e0%a4%ad%e0%a4%97%e0%a4%a4-%e0%a4%b8%e0%a4%bf%e0%a4%82%e0%a4%b9-%e0%a4%95%e0%a5%80-%e0%a4%9c%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%ae%e0%a4%b6%e0%a4%a4%e0%a5%80-%e0%a4%aa%e0%a4%b0-%e0%a4%96%e0%a4%9f%e0%a4%95/</link>
<pubDate>Tue, 09 Oct 2007 23:34:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>cpimlnd</dc:creator>
<guid>http://cpimlnd.hi.wordpress.com/2007/10/09/%e0%a4%ad%e0%a4%97%e0%a4%a4-%e0%a4%b8%e0%a4%bf%e0%a4%82%e0%a4%b9-%e0%a4%95%e0%a5%80-%e0%a4%9c%e0%a4%a8%e0%a5%8d%e0%a4%ae%e0%a4%b6%e0%a4%a4%e0%a5%80-%e0%a4%aa%e0%a4%b0-%e0%a4%96%e0%a4%9f%e0%a4%95/</guid>
<description><![CDATA[शहीद भगत सिंह तुम्हारे काम अधूरे  , हम स]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>शहीद भगत सिंह तुम्हारे काम अधूरे  , हम सब मिलकर करेंगे पूरे। भगत सिंह के पुश्तैनी गांव खटकड़कला में ‘राजगुरु द्वार’ से होकर सुसज्जित मैदान में आने वाले  हजार से   अधिक  महिलाओं, पुरुषों, युवाओं व छात्रों  ने इस आवाह्न को अपनाया। गांव से जाने वाले मुख्य राजमार्ग पर स्थित भगत सिंह संग्रहालय के समीप इस मैदान में सी.पी.आई. (एम–एल)–न्यू डेमोक्रेसी की पंजाब राज्य कमेटी ने भगत सिंह की जन्मशती के अवसर पर <span style="font-weight:bold;">28</span><span style="font-weight:bold;"> </span>  <span style="font-weight:bold;">सितम्बर</span><span style="font-weight:bold;">,  </span><span style="font-weight:bold;">2007</span>   को जनसभा का आयोजन किया। पंजाब के विभि जिलों से बड़ी संख्या में लोग टै्रक्टर–ट्रालियों, बसों व अन्य वाहनों से पार्टी के लाल झण्डे थामे जनसभा में पहुंचे।<!--more--><br />
जनसभा में भाग लेने वालों में किसानों और मजदूरों के अलावा वकील तथा अन्य बुद्धिजीवी थे। महिलाओं की संख्या एक तिहाई से अ​धिक थी और उनमें से अधिकांश  अपने छोटे बच्चों के साथ सभा में भाग लेने पहुंची थीं।  चार   हजार  छात्रों  व युवाओं की रैली नौजवान भारत सभा तथा पंजाब स्टूडेन्ट्स यूनियन के झण्डे तले निकटवर्ती गांव से खटकरकलां तक सी.पी.आई. (एम–एल)–न्यू डेमोक्रेसी की सभा में भाग लेने पहुंची। नारे लगाते व बैनरों के साथ पी.एस.यू., एन.बी.एस. रैली जब पंडाल में पहुंची तब मैदान खचाखच भर गया, तो सभा में शामिल लोग सड़क पर भी बैठ गये। गगनभेदी साम्राज्यवाद–विरोधी नारों के साथ उस युवा रैली ने सभा में ऊर्जा का संचार कर दिया। इस रैली में लड़कियों की भागीदारी काफी ​अधिक थी।<br />
बहुत–सी बच्चियों ने मंच के संचालनकर्ता से गीत गाने की इच्छा जाहिर की परन्तु केवल एक बच्ची, जो कैंसर की मरीज है, को अवसर दिया जा सका। उसने स्वरचित कविता  कितना मजा आयेगा जब मैं नेता बन जाऊंगी गायी जिसमें शासक वर्गों के नेताओं के भ्रष्ट व जन–<span>विरोधी</span> आचरण पर व्यंग्य कसा गया। अनेक युवा साथियों ने गीत गाये तथा विक्टर राजू ने संतराम उदासी की कविता का मनमोहक गायन किया। विभि जिलों से गायक तथा कलाकार शामिल हुये जिनमें लोक संगीत मंडली, सहजली शामिल थे। मुख्तार सिंह जफर व गुरपिंदर सिंह ने भगत सिंह के जीवन–संघर्ष‍ तथा शहादत को कविता के रूप में पेश किया।<br />
दोपहर साढ़े बारह बजे पार्टी नेता  का. एस.एस. महल, पंजाब राज्य कमेटी के सचिव का. दर्शन सिंह खटकर, का. अजमेर सिंह, का. गुरमीत सिंह; झारखण्ड से पार्टी नेता का. वी.के. पटोले, दिल्ली कमेटी की सचिव का. अपर्णा व अन्य साथी  भगत सिंह संग्रहालय गये। संग्रहालय में, जहां तीन शहीदों का अस्थिकलश तथा अन्य सामान रखा है  उन्होंने भगत सिंह की मूर्ति पर पुष्पार्पण किया तथा साम्राज्यवाद के खिलाफ नारे लगाये।<br />
उसके बाद का. कुलविंदर ने जनसभा की कार्रवाई शुरू की तथा का. सुखराज सिंह चीमा से सभा की अयक्षता करने का अनुरोध किया। सभा के मंच पर पार्टी नेताओं के साथ शहीद भगत सिंह के भांजे प्रो. जगमोहन सिंह भी शामिल थे। अपने वक्तव्य में जगमोहन सिंह ने कहा कि मनमोहन सिंह के भारत में युवाओं को रोजगार नहीं है, मजदूरों की नौकरियों छिन रही हैं तथा किसानों की जमीन छिन रही है। साम्राज्यवाद के खिलाफ संघर्ष तेज करना जरूरी है और हम सभी को भगत सिंह बनना चाहिए व अपने–आपको साम्राज्यवाद के खिलाफ संघर्ष के लिए समर्पित करना चाहिए। उन्होंने कहा कि भगत सिंह का इंकलाब जिंदाबाद का नारा समानता पर अधारित समाज के लिए था तथा अन्य असमानताओं के साथ लैंगिक असमानता के खात्मे के लिए था। उन्होंने कहा कि जनता की ताकत, एकता व संघर्ष साम्राज्यवादी लूट व दोहन को खत्म कर सकता है। प्रो. जगमोहन सिंह ने श्री अजीत राही द्वारा लिखे गये उपन्यास का विमोचन किया तथा लोक संगीत मंडली, सहजली द्वारा भगत सिंह पर बनाया गया कैसेट जारी किया।<br />
का. अजमेर सिंह ने कहा कि पार्टी द्वारा की जा रही जनसभा तथा अन्य स्थानों पर हो रही सभायें दिखाती हैं कि लोग भगत सिंह को कितना प्यार करते हैं। उन्होंने कहा कि विभि पार्टियां अलग मकसद से कार्यक्रम कर रही हैं और हमारा उद्देश्य भगत सिंह के विचारों को आत्मसात करना होता है। प्रकाश सिंह बादल का कहना है कि कौमों के साझा नायक होते हैं परन्तु वह झूठ बोलता है। मनमोहन सिंह ने ओक्स्फ़ोर्द जाकर भारत पर ब्रिटिश औपनिवेशिक शासन की प्रशंसा की जबकि भगत सिंह का मानना था कि ब्रिटिश साम्राज्यवाद ने हिन्दुस्तान को खूब निचोड़ा है। आर.एस.एस. के सुदर्शन का कहना है कि भगत सिंह आर्यसमाजी थे, दूसरों का कहना है कि वे सिक्ख थे  परन्तु, असल में वे यह सब न होकर नये समाज के लिए लड़ने वाले एक योद्धा थे।<br />
का. वी.के. पटोले ने कहा कि हमें जानना चाहिए कि भगत सिंह किस तरह के समाज के लिए लड़ रहे थे। वे भारत में समाजवाद के निर्माण का सपना रखते थे जिसमें मजदूर और किसान आजाद हों। भारत की जनता के दोस्तों और दुश्मनों के बारे में उनकी समझ स्पष्ट थी। वे जनता के मुद्दों से जुड़े थे। 1947 ’ के पहले कांग्रेस जनता को गुमराह करती थी कि वह ब्रिटिश–<span>विरोधी</span> संघर्ष में गंभीरता से लगी है जबकि वह असल में ब्रिटिश उपनिवेशवादियों के साथ सहयोग कर रही थी। आज शासक वर्गों की सभी पार्टियां यही तिकड़में अपनाती हैं। भाजपा व कांग्रेस तो नंगी हो गई हैं और शासक ‘वाम’ पार्टियां भी यही कर रही हैं। भगत सिंह ने चेतावनी दी थी कि साम्राज्यवाद के सहयोगी सत्ता में आयेंगे तथा संघर्ष को जारी रखना होगा। आज जनता के सभी हिस्सों पर हमला हो रहा है तथा इसके खिलाफ संघर्षों को तेज करना जरूरी है।<br />
का. दर्शन सिंह खटकड़ ने कहा कि शासक वर्गों की बहुत–सी पार्टियां भगत सिंह की जन्मशती के अवसर पर कार्यक्रम आयोजित कर रही हैं। पर, हमें उनके विचारों को भगत सिंह के विचारों की कसौटी पर परखना होगा। उन्होंने स्पष्ट कहा कि कांग्रेस ब्रिटिश के खिलाफ लड़ने के नाम पर असल में भारत के क्रान्तिकारियों के खिलाफ लड़ रही थी।  में जो हुआ और उसके बाद से जो हो रहा है वह हम सबके सामने है। आज कुछ लोग कह रहे हैं कि भारत एक बहुत ताकतवर देश बन गया है, परन्तु विश्व व्यापार संगठन के समझौते ने हमारे देश को साम्राज्यवादी ताकतों के शोषण का चारागाह बना दिया है; जनता के पास ​अधिकार नहीं है। किसान, मजदूर, दुकानदार व नौजवान आत्महत्यायें करने पर मजबूर हैं, छोटे व्यापारियों पर भी हमला हो रहा है। सी.पी.एम., सी.पी.आई. जैसी पार्टियां इन नीतियों के विरोा का दिखावा भर करती हैं जबकि शासक वर्गों की सभी पार्टियां देश के लूट व दोहन पर एकमत हैं।<br />
का. एस.एस. महल ने कहा कि इस दिन बहुत से लोग पैदा हुए परन्तु हम भगत सिंह को याद करते हैं।  वर्ष की उम्र में उन्होंने घर छोड़ दिया ताकि वह अपने दादा के साथ किये गये देश की आजादी के लिए समर्पण के वायदे को पूरा कर सकें। जब उनके पिता ने लाहौर अदालत के फैसले, जिसमें उनको मृत्युदण्ड दिया गया था, के खिलाफ अपील की तो उन्होंने उनकी आलोचना की। का. महल ने कहा कि ब्रिटिश उपनिवेशवाद के खिलाफ संघर्ष में दो तरह की ताकतें थीं  एक गांधी, नेहरू और कांग्रेस के नेतृत्व में साम्राज्यवाद की सहयोगी ताकतें और दूसरे मजदूरों और किसानों की इंकलाबी लहर। <span>गांधी</span> व नेहरू शोषक वर्गों के नेता थे तथा <span>गांधी</span> को भले ही राष्ट्रपिता कहा जाये, लोग जानते हैं कि वास्तव में उन्होंने देश के साथ गद्दारी की। परन्तु, भगत सिंह की भूमिका से कोई इंकार नहीं करता तथा वे आम लोगों के चहेते नायक हैं। उन्होंने कहा कि कांग्रेस ब्रिटिश शासकों के इशारे पर बनायी गयी थी तथा जन्म से ही इसका चरित्रा समर्पणवादी था। शासक वर्गों की सभी पार्टियां आज यही कर रही हैं तथा साम्राज्यवाद के सेवक देश पर राज कर रहे हैं। मनमोहन सिंह को अन्तर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की शर्त के अनुसार वित्त मंत्री बनाया गया था। आज <span>गांधी</span> के तीन बंदर  मनमोहन सिंह, मोंटेक सिंह अहलुवालिया तथा चिदम्बरम  दिल्ली पर राज कर रहे हैं। ब्रिटिश शासकों ने लाखों भारतीयों को मारा तथा जेलों में सड़ाया, परन्तु मनमोहन सिंह ब्रिटिश शासन की तारीफ करते हैं। देश की जनता को समझना होगा कि साम्राज्यवाद–परस्त ताकतें भारत पर राज कर रही हैं तथा भगत सिंह से प्रेरणा लेने वालों को अपने कार्यों को‍  निर्धारित  करते समय इसको ध्यान में रखना होगा।</p>
<p>का. अपर्णा ने कहा कि नौजवान भारत सभा के कार्यक्रम में भगत सिंह व उनके साथियों ने स्पष्ट इंगित किया कि बीसवीं शताब्दी में ब्रिटिश औपनिवेशिक शासक भारत के पूंजीपतियों को रियायतें देकर अपने पक्ष में कर रहे हैं। <span>गांधी</span> द्वारा असहयोग आन्दोलन वापस लेने की पृष्ठभूमि में भगत सिंह ने <span>गांधी</span> व कांग्रेस के सहयोगवादी चरित्रा को बेनकाब किया। हिंसा के सवाल पर भी उन्होंने स्पष्ट किया कि <span>गांधी</span> किस प्रकार भारतीय जनता के संघर्ष को कुंद करना चाहते हैं। उन्होंने युवाओं का विशेष आवाह्न करते हुए कहा कि मानव समाज का इतिहास युवाओं व युवतियों के बलिदानों का इतिहास है। भगत सिंह एक उदाहरण हैं जिन्होंने अपने उद्देश्यों के लिए काम करते हुए अपने को शिक्षित किया और अपनी समझ का विकास किया। अपने छोटे से जीवन में उन्होंने देश के अनेक हिस्सों में काम किया। भारत के लिए उनके कार्यक्रम में जमींदारी का खात्मा, किसान के कर्जे माफ करना तथा समाजवाद का निर्माण था; जो उन्होंने  के अंत में जेल में लिखा था। उन्होंने यह भी स्पष्ट कहा था कि भारत असल में आजाद नहीं होगा बल्कि सत्ता काले अंग्रेजों के हाथ में आ जायेगी  और ऐसा ही हुआ। भगत सिंह के सपनों के भारत के निर्माण का ठोस तरीका नक्सलवादियों द्वारा रेखांकित रास्ते के द्वारा ही संभव है। नक्सलवादी तथा सी.पी.आई. (एम–एल) ही भगत सिंह के असली वारिस हैं। हमें ऐसे भारत के निर्माण के लिए नवजनवादी क्रांति को तेज करना चाहिए।<br />
का. गुरमीत सिंह ने कहा कि पिछली शताब्दी में भी भगत सिंह को महान व्यक्ति समझा जाता था और इस शताब्दी में भी। उनकी जन्मशती न केवल भारत में बल्कि पाकिस्तान में भी मनायी जा रही है। उन्होंने कहा कि भगत सिंह कोई विशेष व्यक्ति नहीं थे। वे ऐसे युवा थे जिन्होंने देश की आजादी के लिए अपने–आपको समर्पित कर दिया और हम सब ऐसा कर सकते हैं। भगत सिंह के सपनों को पूरा करने के लिए हमें भारत के मजदूरों और किसानों को संगठित करना चाहिए जो शासकों की साम्राज्यवाद–परस्त नीतियों के खिलाफ संघर्ष कर रहे हैं। कलिंगनगर, सिंगुर, नंदीग्राम इन संघर्षों के उदाहरण हैं तथा देश भर में जनता ठेका खेती और खुदरा व्यापार में बड़ी कम्पनियों के प्रवेश के खिलाफ संघर्षरत है।<br />
का. प्रभुदयाल (श्रीगंगानगर, राजस्थान), नेपाल जना​धिकार सुरक्षा समिति के दान सिंह प्रजापते तथा एन.बी.एस. नेता का. रमेन्दर सिंह ने भी सभा को सम्बो​धित किया। सभा में एक चारसूत्रिय प्रस्ताव पारित किया गया जिसमें विशेष आर्थिक क्षेत्रा कानून की वापसी की मांग की गयी तथा खुदरा व्यापार में बहुराष्ट्रीय कम्पनियों व बड़ी कम्पनियों के प्रवेश का विरोा किया गया। लखनऊ में  के हत्यारे अंग्रेजों का महिमागान करने आये ब्रिटिश नागरिकों की गिरतारी की मांग की गयी तथा जलियांवाला बाग के द्वार को बरकरार रखने की मांग की गयी। सरकार जलियांवाला बाग के द्वारा को चौड़ा कर कारों के आवागमन का रास्ता बनाना चाहती है।<br />
इंकलाब जिंदाबाद तथा साम्राज्यवाद– विरोधी नारों के बीच सभा का समापन हुआ।<br />
<span style="font-weight:bold;">इलाहाबाद</span><span style="font-weight:bold;"> : </span>भाकपा (माले)–न्यू डेमोक्रेसी की इलाहाबाद कमेटी के नेतृत्व में  सितम्बर को शहीद–ए–आजम भगत सिंह की वीं जयंती के अवसर पर घूरपुर सब्जी मण्डी से एक जुलूस निकला जिसमें सैकड़ों लोगों ने भाग लिया। रैली भगत सिंह के चित्रो व रंग–बिरंगे कपड़ों व प्लेकार्डों पर साम्राज्यवाद के विरुद्ध लिखे नारों से सुसज्जित थी।<br />
प्रदर्शनकारी जोश–खरोश के साथ नारे लगा रहे थे कि ‘मनमोहन सरकार, भगत सिंह का अपमान करना बन्द करो’, ‘भारत–अमेरिकी परमाणु सं​धी रद्द करो’, ‘भारत में विदेशी कम्पनियों का स्वागत बन्द करो’, ‘भारत की अमेरिका के साथ रणनीतिक दोस्ती बन्द करो’, ‘अमेरिकी सरकार दुनिया का सबसे बड़ा आतंकवादी संगठन है  अमेरिकी सरकार का विनाश हो’, ‘अमेरिका तेरी कब्र खुदेगी, एशिया की धरती पर’, ‘खेती में विदेशी कम्पनियों के प्रवेश पर रोक लगाओ’, ‘किसानों के कर्जे माफ करो’, ‘गांवों की जमीन विशेष आर्थिक क्षेत्रो में देना बन्द करो’, ‘अनाज की पारम्परिक खेती को उजाड़ना बन्द करो’, ‘विदेशों से गल्ला आयात बन्द करो, किसानों को अच्छा दाम दो’, ‘न्यूनतम खेत मजदूरी  रुपये लागू करो’, ‘सबको नौकरी, सबको राशन लागू करो’, ‘किसानों को नहीं, विदेशी कम्पनियों को विस्थापित करो’, ‘किसान देश के नागरिक हैं, विदेशी सिफ‍र् लुटेरे हैं,’ ‘वैट कानून रद्द करो’, ‘शॉपिंग मालों पर रोक लगाओ’, ‘सेज कानून रद्द करो’, ‘छोटे दुकानदारों व गांव के घरों से बिजली के बिल की वसूली बन्द करो’ आदि।<br />
इससे पहले मण्डी में जनसभा में वक्ताओं ने बताया कि भगत सिंह का<span style="font-size:180%;"></span> <span>गांधी</span> के साथ विवाद इस बात पर केन्द्रित था कि भारत में अंग्रेजों का शासन मूलत: भारत के बड़े पूंजीपति और बड़े जमींदार चला रहे हैं, जो नहीं चाहते कि भारत के किसान और मजदूर आजाद हो सकें। इन्हीं को भगत सिंह ने काला अंग्रेज बताया था। आज भी यही वर्ग भारत में विदेशी कम्पनियों की वकालत कर रहे हैं, लुटेरों को देश का दोस्त बता रहे हैं और चारों ओर मेहनतकशों की तबाही की स्थिति पैदा कर रहे हैं। जड़ में है बड़ी कम्पनियों, विदेशियों, बड़े जमींदारों, दलालों, ठेकेदारों व माफिया तंत्रा के हाथों में जमीन, पहाड़, नदी, खदान, व्यापार, शिक्षा व स्वास्थ्य सुविधाओं का केन्द्रित हो जाना जिसके कारण लोगों की पहुंच से कमाई के साधन छिनते जा रहे हैं और कम्पनियों का व्यापार बढ़ता जा रहा है।<br />
सभा व रैली में भाग लेने वालों में प्रमुख लोग थे भाकपा (माले)–न्यू डेमोक्रेसी के राज्य सचिव का0 आशीष मित्तल, साम्राज्यवाद–विरोधी जनमंच के संयोजक श्री विजय चितौरी, पार्टी जिला सचिव का0 हीरालाल, ए0आई0के0एम0एस0 जिला महासचिव का0 सुरेश, का0 वी0पी0 पटेल, का0 रामकैलाश, का0 राजकुमार, का0 मकबूलशाह, का0 विजय, का0 रेखा, राजकुमारी, नगीना, परिवर्तन सांस्कृतिक मंच के का0 मुन्ना ‘राही’, भैयालाल पटेल, प्रेम, कामता आदि।<br />
<span style="font-weight:bold;">दिल्ली</span><span style="font-weight:bold;"> :</span> भगत सिंह की जन्मशती के अवसर पर सी0पी0आई0 (एम0एल0)–न्यू डेमोक्रेसी की दिल्ली कमेटी ने मंडी हाउस से संसद मार्ग तक एक जुलूस निकाला जिसका मुख्य नारा था  साम्राज्यवाद के दलालों के राज को उखाड़ने के लिए नवजनवादी क्रांति को तेज करो। भगत सिंह के उद्धरणों तथा साम्राज्यवाद–परस्त नीतियों के खिलाफ नारों के प्लेकार्ड लिए पार्टी कार्यकर्ता जुलूस में चले। भगत सिंह का चित्रा लिए आरोही के साथी क्रांतिकारी गीत गाते चल रहे थे। रैली में युवाओं का बाहुल्य था। रैली कनाट प्लेस से होते हुए जंतर–मंतर पहुँची।<br />
जंतर–मंतर पहुँचकर जुलूस सभा में बदल गया। सभा को सम्बो​धित करने वालों में पार्टी नेताओं के अलावा हिन्दी के प्रसिद्ध कवि पंकज सिंह भी शामिल थे। उत्तरी दिल्ली से मार्च करके आया युवाओं का द