<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>भोमियो &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://wordpress.com/tag/भोमियो/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "भोमियो"</description>
	<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 21:27:23 +0000</pubDate>

	<generator>http://wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[अपने चिट्ठे के लिये लिप्यांतर कोड आसानी से बनायें]]></title>
<link>http://hinditoolbar.wordpress.com/2007/12/01/bhomiyo-code/</link>
<pubDate>Sat, 01 Dec 2007 06:56:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>जगदीश भाटिया</dc:creator>
<guid>http://hinditoolbar.wordpress.com/2007/12/01/bhomiyo-code/</guid>
<description><![CDATA[आपने कई चिटठों पर लिपि बदल कर पढ़ने के ल]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><font size="3">आपने कई चिटठों पर लिपि बदल कर पढ़ने के लिंक देखे होंगे। लिप्यांतर की यह सुविधा भोमियो द्वारा दी गयी है। यह कोड कैसे बनता है इसके बारे में आप भोमियो की </font><a href="http://bhomiyo.wordpress.com/2007/05/18/proxy-site-to-transliterate-your-blog/"><font size="3">यह पोस्ट</font></a><font size="3"> पढ़ें।</font></p>
<p><font size="3">हिंदी टूलबार पिटारा से आप यह कोड बहुत ही आसानी से बना सकते हैं।</font></p>
<p><font size="3">अपने चिट्ठे के मुख्य पृष्ठ पर जायें। पिटारा टूलबार के टूल मीनू पर क्लिक करें। इसके बाद ’लिपि बदल कर पढ़े’ पर जायें और वांछित लिपि पर क्लिक करें। आपका चिट्ठा उस लिपि में बदल जायेगा। अब अपने ब्राउजर से URL  को कापी कर लें। यह आपके चिट्ठे का उस लिपि के लिये लिंक होगा।</font></p>
<p><a href="http://hinditoolbar.files.wordpress.com/2007/12/windowslivewriter4d1b07f9294a-a88fbhomiyo-code1.jpg"><font size="3"><a href="http://hinditoolbar.files.wordpress.com/2007/12/windowslivewriter4d1b07f9294a-a88fbhomiyo-code2.jpg"><img border="0" width="236" src="http://hinditoolbar.files.wordpress.com/2007/12/windowslivewriter4d1b07f9294a-a88fbhomiyo-code-thumb.jpg" height="240" style="border:0;" /></a></font></a></p>
<p><font size="3">आगे की प्रक्रिया एक उदाहरण से समझते हैं। </font></p>
<p><font size="3">यह रहा पिटारा के रोमन चिट्ठे का URL</font></p>
<p><a href="http://bhomiyo.com/en.xliterate/hinditoolbar.wordpress.com/" title="http://bhomiyo.com/en.xliterate/hinditoolbar.wordpress.com/"><font size="3">http://bhomiyo.com/en.xliterate/hinditoolbar.wordpress.com/</font></a></p>
<p><font size="3">अब रोमन लिंक बनाने के लिये निम्न कोड में अपने URL को भरें</font></p>
<p><font size="3">&#60;a href="</font><a href="http://hinditoolbar.wordpress.com/"><font size="3">यहां अपने चिट्ठे का रोमन URL भरें"</font></a><font size="3">&#62;रोमन&#60;/a&#62;</font></p>
<p><font size="3">इसी प्रकार बाकी लिपियों का भी लिंक बनायें और उसे अपने चिट्ठे पर सहेज दें।</font></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[न कोई कोड चाहिये न स्क्रिप्ट, टूलबार पर क्लिक करें और लिपि बदल जायेगी]]></title>
<link>http://hinditoolbar.wordpress.com/2007/10/11/one-click-transliteration/</link>
<pubDate>Thu, 11 Oct 2007 09:28:36 +0000</pubDate>
<dc:creator>जगदीश भाटिया</dc:creator>
<guid>http://hinditoolbar.wordpress.com/2007/10/11/one-click-transliteration/</guid>
<description><![CDATA[क्या आप पंजाबी, गुजराती, उर्दू, तेलुगू, ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><font size="3">क्या आप पंजाबी, गुजराती, उर्दू, तेलुगू, उड़िया, तमिल, मलयालम या कन्नड़ समझते हैं पर पढ़ नहीं सकते?</font><font size="3">क्या आप इन भाषाओं के चिट्ठे पढ़ना चाहते हैं पर क्या करें चिट्ठाकार के भोमियो कोड ही नहीं लगा रखा?</p>
<p>आप अपने चिट्ठे को दूसरी लिपियों में पाठकों को पढ़वाना चाहते हैं पर जानते नहीं कि भोमियो कोड कैसे बनायें या लगायें?</p>
<p>क्या आप देखना और पढ़ना चाहते हैं कि उर्दू या अन्य भाषाओं के चिट्ठों, समाचार पोर्टल्स और साईट्स पर क्या क्या क्या लिखा जा रहा है?</p>
<p>यह सब तथा और भी बहुत कुछ अब संभव होगा हिंदी टूलबार पिटारा पर लगे भोमियो के लिप्यांतर बटन से, जिससे आप किसी भी साईट की लिपि बदल कर पढ़ सकेंगे। टूलबार के टूल मिनू में ’लिपि बदल कर पढ़ें’ ऑप्शन पर क्लिक करके आप जिस पृष्ठ पर होंगे उसी पृष्ठ की लिपि बदल सकेंगे, बस एक क्लिक से। इस तरीके से आप अपने चिट्ठे के लिये भी भोमियो कोड बना सकते हैं।</p>
<p>अपने चिट्ठे पर जायें और टूलबार पर लिप्यांतर के सभी ऑप्शन्स पर क्लिक करें। ब्राउजर में जो भी URL खुलेगा, वह उस लिपि के लिये आपके चिट्ठे का लिंक होगा।</p>
<p>तो है ना यह सब बहुत आसान?</p>
<p>टूलबार के मिनू में भी कई परिवर्तन किये गये हैं उसके बारे में अगले पोस्ट में।</p>
<p>लिप्यांतर के क्या क्या फायदे हैं उनके बारे में यहां भी पढ़ें</p>
<h5><a href="http://aaina2.wordpress.com/2007/10/10/one-click-translitration/">किसी भी साईट का लिप्यांतर होगा एक क्लिक से</a></h5>
<p><a href="http://aaina2.wordpress.com/2007/10/06/adsense-in-hindi-blogs/">आप को पाठक और डॉलर दोनो मिल सकते हैं इससे </a></p>
<p><a href="http://raviratlami.blogspot.com/2007/10/blog-post_06.html">ट्रांसलिट्रेशन का प्रतिच्छेदन....</a></p>
<p><a href="http://epandit.blogspot.com/2007/10/hindi-in-guana-but-devanagari-lost.html">गुयाना में हिन्दी है पर देवनागरी गुम</a></p>
<p></font></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[किसी भी साईट का लिप्यांतर होगा एक क्लिक से]]></title>
<link>http://aaina2.wordpress.com/2007/10/10/%e0%a4%95%e0%a4%bf%e0%a4%b8%e0%a5%80-%e0%a4%ad%e0%a5%80-%e0%a4%b8%e0%a4%be%e0%a4%88%e0%a4%9f-%e0%a4%95%e0%a4%be-%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%82%e0%a4%a4%e0%a4%b0/</link>
<pubDate>Wed, 10 Oct 2007 17:39:06 +0000</pubDate>
<dc:creator>जगदीश भाटिया</dc:creator>
<guid>http://aaina2.wordpress.com/2007/10/10/%e0%a4%95%e0%a4%bf%e0%a4%b8%e0%a5%80-%e0%a4%ad%e0%a5%80-%e0%a4%b8%e0%a4%be%e0%a4%88%e0%a4%9f-%e0%a4%95%e0%a4%be-%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%82%e0%a4%a4%e0%a4%b0/</guid>
<description><![CDATA[भोमियो ने जब उर्दू से देवनागरी में लिप]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><font size="3">भोमियो ने जब उर्दू से देवनागरी में लिप्यांतर की सुविधा शुरू की तो उन दिनों मैंने ढेरों उर्दू के पाकिस्तानी चिट्ठे देवनागरी में पढ़े। यकीन मानिये यह एक अलग तरीके का अनुभव था। कम पढ़े लिखे युवकों और युवतियों के पंजाबी और उर्दू की मिलीजुली भाषा में लिखे मासूम चिट्ठे। ज्यादातर पर ग़जलें और शेर। एक चिट्ठा मैं नहीं भूलता जिसमें एक युवक ने अपने दादा के बारे में लिखा जिनका घर यहां दिल्ली में था। बहुत ही मजेदार चिट्ठा था वह। बात पुरानी हो चुकी है इसी लिये उन चिट्ठों के लिंक तो नहीं दे पाऊंगा मगर फिलहाल कुछ <a href="http://bhomiyo.com/uxh.xliterate/www.ur.wordpress.com/">उर्दू चिट्ठे आप यहां पढ़</a> सकते हैं</p>
<p>उन्हीं दिनों मैंने आईना पर <a href="http://aaina2.wordpress.com/?s=%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B">सहादत हसन मंटो</a> की कहानी <a href="http://aaina2.wordpress.com/2007/08/08/manto-toba-tek-singh/">टोबा टेक सिंह</a> प्रकाशित की थी। यह कहानी भी मैंने उर्दू की एक साईट से भोमियो द्वारा लिप्यांतर करके प्राकाशित की थी। आईना पर <a href="http://aaina2.wordpress.com/?s=%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B">मंटो</a>, <a href="http://aaina2.wordpress.com/?s=%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%8B">अमृता प्रीतम</a>, <a href="http://aaina2.wordpress.com/?s=%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%B5">शिव कुमार बटालवी</a> और गुलजार की रचनायें पढ़ने के लिये ढेरों पाठक आते हैं। कहने की जरूरत नहीं कि ये पाठक इन रचनाओं को कई अलग अलग लिपियों में पढ़ते हैं।</p>
<p>मेरा बहुत पुराना एक सपना था कि इस तरह का लिप्यांतर हिंदी टूलबार में भी उपलब्ध करवाया जाये। अब वह सपना सच हो गया है।</p>
<p>हिंदी टूलबार पिटारा में भोमियो बटन लगा दिये गये हैं। अब अगर आप किसी साईट की लिपि बदल कर पढ़ना चाहते हैं तो बस इच्छित लिपि के बटन पर क्लिक करें और साईट की लिपि बदल जायेगी। इसके लिये अब जरूरी नहीं कि वांछित साईट पर भोमियो का कोड लगा हो और न ही अब आपको भोमियो की साईट पर जा कर इच्छित साईट का URL लिखने की जरूरत होगी।</p>
<p>इस सुविधा की घोषणा हिंदी टूलबार पिटारा के चिट्ठे पर अलग से विस्तार से की जायेगी।</font></p>
]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
